AtoY

AtoY is a multidisciplinary team of architects based in Paris, exploring the interactions between art and architecure.

Japanese architect, Naori Yamazoe founded AtoY in 2014, and she now works with both French and Japanese architects. In its various projects, ranging from architecture to scenography and interior design, the firm explores the combination between Japanese culture with that of France.

Favoring a harmonious dialogue between spaces and displayed artworks, architecture and context or even design and identity, AtoY apprehends each project with a respectful and innovative; rigorous and imaginative reading of the universe of the artist or the client.

 

The Atelier

Situated in the heart of the 5th arrondissement of Paris, facing the green Jardin des Plantes, the atelier is composed of two spaces. The ground floor, which welcomes the daylight and creates a productive working environment as well as a proper space to have meetings and visitors. The second space is the basement, which is mainly used for the creation of the models and the presentation of the work and concepts.

The Team

Naori YAMAZOE

Born in Tokyo, she has been working in Paris since 2011. After graduating from Waseda University of Tokyo, with a diploma in architecture, she quickly began her career, working  at prestigious agencies, such as Atelier Jean Nouvel and Lacaton & Vassale. After various collaborations on many cultural and artistic projects, such as the Louvre-Lens with SANAA, Naori decided to devote herself mainly to scenography.

Héloïse LEULIER

Scenography Architect, Graphic Designer

Graduated from the Ecole Camondo – Les Arts Décoratifs

Our Collaborators

Julien ARNAUD, Conseiller artistique

Serge DAMON, Concepteur lumière

Philippe COLLET, Concepteur lumière

Hiroko MORI, Architect

Juan JEREZ, Photographer

You can write to us in French, English as well as in Japanese!

  • contact@atelier-atoy.com
  • 25 Rue Buffon, 75005 Paris

Atelier AtoY

25 Rue Buffon

Paris 75005

AtoYは、展覧会の会場構成やインテリア、プロダクトデザイン、インスタレーションなど「アートと建築」をベースにした日本人とフランス人から成るデザインチームです。山添奈織がフランスでの豊富な建築設計の経験を活かし2014年に設立しました。空間とアート作品、建築と文脈、さらにはデザインとアイデンティティの調和を大切にし、アート作品や美術家、そしてクライアントへの尊重のもと、想像力豊かな制作に取り組んでいます。

アトリエ

パリの中心地5区の緑豊かな植物園に面したアトリエは、地上階のオフィスと模型制作のための地下の工房からなります。

メンバー

山添奈織 / 一級建築士
東京都生まれ。
早稲田大学及び早稲田大学大学院建築学卒業。文化庁芸術家在外研修員として2001年よりパリの建築設計事務所アトリエ・ジャン・ヌーヴェルに在籍。その後同アトリエ勤務。SANAAのルーヴル・ランス美術館建設のプロジェクトに7年間携わったのち2004年に独立しAtoYを設立。

エロイーズ・ルリエ / インテリア・グラフィックデザイナー
パリ生まれ。国立装飾美術館の管轄のインテリアとプロダクト・デザイン学校エコール・カモンドで学んだ後、2017年よりAoYにてプロジェクトマネージャーを担当。

コラボレーター

Julien ARNAUD, Conseiller artistique

Serge DAMON, Concepteur lumière

Philippe COLLET, Concepteur lumière

Hiroko MORI, Architecte

Juan JEREZ, Photographe

AtoY est à la fois une équipe de création et de conception privilégiant les transdisciplinarités et plus particulièrement les interactions entre art et architecture. 

Après un parcours individuel traversé par nombre d’expériences d’envergures dans des agences reconnues ou des projets plus personnels émanant de commanditaires privés, Naori Yamazoe crée AtoY en 2014. 

Privilégiant un dialogue harmonieux entre espaces et œuvres, architecture et contexte ou bien encore design et identité, l’atelier AtoY appréhende chaque projet par une lecture à la fois respectueuse et innovante, rigoureuse et imaginative de l’univers de l’artiste ou du commanditaire.

L' Atelier

Situé au cœur du 5ème arrondissement de Paris, l’atelier est un espace ouvert donnant sur le Jardin des Plantes de Paris. Il est composé de deux espaces distincts : Le rez-de-chaussée qui accueille la lumière du jour et permet l’élaboration des projets ; Il est aussi le lieu idéal pour recevoir nos commanditaires ou partenaires. Et le sous-sol qui est consacré à la conception de maquette et à la présentation des rendus et projets aboutis.

L' Equipe

Naori YAMAZOE

Née à Tokyo, elle travaille à Paris depuis 2001. Après être sortie diplômée en architecture de l’Université de Waseda dans sa ville natale, elle débute très tôt sa carrière dans des agences prestigieuses telle que l’Atelier Jean Nouvel ou Lacaton Vassale. Après diverses collaborations sur de nombreux projets culturels et artistiques tels que le Louvre-Lens avec SANAA, Naori décide de se consacrer principalement au travail de scénographe.

Héloïse LEULIER

Architecte Scénographe, Graphiste
Formée à l’Ecole Camondo – Les Arts Décoratifs

Nos Collaborateurs

Julien ARNAUD, Conseiller artistique

Serge DAMON, Concepteur lumière

Philippe COLLET, Concepteur lumière

Hiroko MORI, Architecte

Juan JEREZ, Photographe

Nous parlons Français, Anglais et Japonais !

  • contact@atelier-atoy.com
  • 25 Rue Buffon, 75005 Paris

Atelier AtoY

25 Rue Buffon

Paris 75005

This is the WPForms preview page. All your form previews will be handled on this page.

The page is set to private, so it is not publicly accessible. Please do not delete this page 🙂 .